04-10-2020

Con banderas y adornos celebran la Kerb en Colonia San Miguel

La comunidad de alemanes del Volga no pudo festejar como cada año pero optó por embellecer las fachadas de los hogares y del Museo para conmemorar la fecha.

La localidad de Colonia San Miguel fue fundada el día 3 de octubre de 1881, con la llegada de las primeras familias inmigrantes de alemanes del Volga, que se asentaron en distintos puntos del Partido de Olavarría. Por el 139 aniversario de la fundación, este año los festejos adquirieron otro formato, aunque eso no hizo que fueran menos significativos.



Asimismo, cada 29 de septiembre, se celebra la llamada “Kerb”, una fiesta de tradición alemana en la que se honra a los santos patronos y se ruega el amparo y la protección de San Miguel Arcángel.



Cada año se realiza la tradicional procesión -en la que se recuerda a quienes ya no están- y al mismo tiempo se transmiten las costumbres que formarán parte de la identidad de los que vendrán. Una celebración que los Alemanes del Volga dejaron como huella de su profundo sentido religioso, para que se siga realizando.


Este festejo religioso se acompaña con el festejo cultural de la “Fiesta de la Kerb”, el primer domingo de octubre de cada año. Festejo que no podrá llevarse a cabo este año dada la situación de emergencia sanitaria.

Sin embargo, la “Kerb” es una celebración que se vive en el espíritu de los descendientes de Alemanes del Volga y si bien el colorido de las danzas y la música deberá esperar y los visitantes extrañan la tradicional “torta rusa gigante”, el strudel y degustar las comidas típicas, en el pueblo se vive un clima diferente.


Los vecinos decoraron las fachadas de sus casas y acordaron preparar comidas típicas para degustar en familia. Las banderas argentina y alemana, dan colorido a todo un pueblo que, al igual que el Museo, conserva las tradiciones y la identidad del lugar.